U Svegliu Calvese
U Svegliu Calvese est une association culturelle créée en 1981 dans le sillage du Riacquistu. Elle a pour objet d'apporter une contribution :
- au développement, voire au resserrement, du lien social par une pratique culturelle ;
- au rétablissement et au développement des échanges culturels interrégionaux et internationaux ;
- à la revitalisation des traditions locales et régionales et leur prolongement dans la modernité ;
- au développement des liens culturels avec les nombreuses populations de passage, pour tirer profit et enrichissement par la connaissance de leur histoire, de leur langue et leur faire apprécier celles de la Corse.
U Svegliu Calvese propose de nombreuses animations : ateliers de théâtre, créations musicales et théâtrales, expositions... Elle a créé un salon annuel de littérature jeunesse, « À Libru apertu », et participe à "A Festa di a lingua", créée par la collectivité de Corse.
U Svegliu Calvese entretient depuis de nombreuses années un lien avec l’ensemble A Filetta avec lequel, au-delà de nombreuses collaborations artistiques, elle a créé en 1989 les Rencontres de chants polyphoniques, événement insulaire majeur au cours duquel des ensembles polyphoniques du monde entier se produisent durant cinq jours, au mois de septembre, dans la citadelle de Calvi.
- au développement, voire au resserrement, du lien social par une pratique culturelle ;
- au rétablissement et au développement des échanges culturels interrégionaux et internationaux ;
- à la revitalisation des traditions locales et régionales et leur prolongement dans la modernité ;
- au développement des liens culturels avec les nombreuses populations de passage, pour tirer profit et enrichissement par la connaissance de leur histoire, de leur langue et leur faire apprécier celles de la Corse.
U Svegliu Calvese propose de nombreuses animations : ateliers de théâtre, créations musicales et théâtrales, expositions... Elle a créé un salon annuel de littérature jeunesse, « À Libru apertu », et participe à "A Festa di a lingua", créée par la collectivité de Corse.
U Svegliu Calvese entretient depuis de nombreuses années un lien avec l’ensemble A Filetta avec lequel, au-delà de nombreuses collaborations artistiques, elle a créé en 1989 les Rencontres de chants polyphoniques, événement insulaire majeur au cours duquel des ensembles polyphoniques du monde entier se produisent durant cinq jours, au mois de septembre, dans la citadelle de Calvi.
U Svegliu Calvese hè un associu culturale creata di 1981 ind'u quatru di u Riacquistu. U so scopu hè di cuntrubuisce
- à sviluppa, o ancu u ristiringhje u leame suciale per via d'una pratica culturale ;
- à ristabilisce è à sviluppà i scambii culturali interregiunali è internaziunali
- à rinvivisce e tradizione lucale è regiunale è u so prulungamenti ind'a mudernità ;
- à sviluppà i leami culturali cù e pupulazione numarose chì passanu à prò di fà cunnosce a so storia, a so lingua è di falli apprezzà quelle di a Corsica.
Prupone u Svegliu Calvese animazione numarose : attelli di teatru, creazione musicale è teatrale, espusizione... Hà creatu un salone annuale di litteratura pè i ghjovani, "À libru apertu", è piglià parte à "A Festa di a lingua" creata da a cullettività di Corsica.
U Svegiu Calvese t'hà un liame sputicu cù u gruppu "A Filetta". Cun ellu, in più di cullaburazione artistiche numarose, hà creatu ind'u 1989 i Scontri di canti pulifonichi, evenimentu maiò : insemi pulifonichi di u mondu sanu si pruducenu mentre cinque ghjorni, toccu sittembre, ind'a citatella di Calvi.
- à sviluppa, o ancu u ristiringhje u leame suciale per via d'una pratica culturale ;
- à ristabilisce è à sviluppà i scambii culturali interregiunali è internaziunali
- à rinvivisce e tradizione lucale è regiunale è u so prulungamenti ind'a mudernità ;
- à sviluppà i leami culturali cù e pupulazione numarose chì passanu à prò di fà cunnosce a so storia, a so lingua è di falli apprezzà quelle di a Corsica.
Prupone u Svegliu Calvese animazione numarose : attelli di teatru, creazione musicale è teatrale, espusizione... Hà creatu un salone annuale di litteratura pè i ghjovani, "À libru apertu", è piglià parte à "A Festa di a lingua" creata da a cullettività di Corsica.
U Svegiu Calvese t'hà un liame sputicu cù u gruppu "A Filetta". Cun ellu, in più di cullaburazione artistiche numarose, hà creatu ind'u 1989 i Scontri di canti pulifonichi, evenimentu maiò : insemi pulifonichi di u mondu sanu si pruducenu mentre cinque ghjorni, toccu sittembre, ind'a citatella di Calvi.
Événements à venir organisés par U Svegliu Calvese
Rencontres polyphoniques de Calvi - Polyphonique feste a Calvi
Eppo - Chanteurs corses
Liquid Sound & A Filetta - Chanteuses coréennes & Chanteurs corses
Barzaz - Chanteurs bretons
Nicolas Segatta - Violoncelliste italien
José Sanchez & Alberto García - Musique baroque et flamenco
Roomful of Teeth & Gabriel Kahane - Chanteurs new-yorkais
Archives sonores de la phonothèque du musée de la Corse - Écoute de chants traditionnels corses
Humanophones - Musique corporelle
Maliheh Moradi, Kiya Tabassian & Hamin Honari - Chanteurs iraniens
Salon de musique de Franck Tenaille - Les musiques des routes de la soie
Seamus & Caoimhe - Chanteurs irlandais
A Filetta - Chanteurs corses
Rosela Libertad - Chanteuse argentine
Micrologus - Direction : Patrizia Bovi
Rebecca Roger Cruz - Chanteuse vénézuélienne
Entre sacré et sorcellerie : une histoire des rites et croyances corses - Exposition de Paul Salducci
Gustave Eiffel et la Corse - Conférence d'Alain Legrand
Danielle Casanova : la construction d'une figure de la Résistance corse - Conférence d'Anne-Laure CRISTOFARI, pofesseure d'Histoire-Géographie
L’énigme de Santa Restituta… de la légende à la réalité ! - Rencontre et dédicace de Michel CODACCIONI
Rencontres polyphoniques de Calvi - Polyphonique feste a Calvi
Festival / Festivale -
Du lundi 14 septembre 2026 au samedi 19 septembre 2026 - Calvi / Calvi
Eppo - Chanteurs corses
Concert / Cuncertu -
Lundi 14 septembre 2026 - 21h30 - Calvi / Calvi
Liquid Sound & A Filetta - Chanteuses coréennes & Chanteurs corses
Concert / Cuncertu -
Mardi 15 septembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
Barzaz - Chanteurs bretons
Concert / Cuncertu -
Mardi 15 septembre 2026 - 21h30 - Calvi / Calvi
Nicolas Segatta - Violoncelliste italien
Concert / Cuncertu -
Mercredi 16 septembre 2026 - 11h00 - Calvi / Calvi
José Sanchez & Alberto García - Musique baroque et flamenco
Concert / Cuncertu -
Mercredi 16 septembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
Roomful of Teeth & Gabriel Kahane - Chanteurs new-yorkais
Concert / Cuncertu -
Mercredi 16 septembre 2026 - 21h30 - Calvi / Calvi
Archives sonores de la phonothèque du musée de la Corse - Écoute de chants traditionnels corses
Concert / Cuncertu -
Jeudi 17 septembre 2026 - 11h00 - Calvi / Calvi
Humanophones - Musique corporelle
Concert / Cuncertu -
Jeudi 17 septembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
Maliheh Moradi, Kiya Tabassian & Hamin Honari - Chanteurs iraniens
Spectacle / Spettaculu -
Jeudi 17 septembre 2026 - 21h30 - Calvi / Calvi
Salon de musique de Franck Tenaille - Les musiques des routes de la soie
Concert / Cuncertu -
Vendredi 18 septembre 2026 - 11h00 - Calvi / Calvi
Seamus & Caoimhe - Chanteurs irlandais
Concert / Cuncertu -
Vendredi 18 septembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
A Filetta - Chanteurs corses
Concert / Cuncertu -
Vendredi 18 septembre 2026 - 21h30 - Calvi / Calvi
Rosela Libertad - Chanteuse argentine
Concert / Cuncertu -
Samedi 19 septembre 2026 - 11h00 - Calvi / Calvi
Micrologus - Direction : Patrizia Bovi
Concert / Cuncertu -
Samedi 19 septembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
Rebecca Roger Cruz - Chanteuse vénézuélienne
Concert / Cuncertu -
Samedi 19 septembre 2026 - 21h30 - Calvi / Calvi
Entre sacré et sorcellerie : une histoire des rites et croyances corses - Exposition de Paul Salducci
Exposition / Espusizione -
Lundi 14 septembre 2026 - Calvi / Calvi
Gustave Eiffel et la Corse - Conférence d'Alain Legrand
Conférence / Cunferenza -
Vendredi 16 octobre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
Danielle Casanova : la construction d'une figure de la Résistance corse - Conférence d'Anne-Laure CRISTOFARI, pofesseure d'Histoire-Géographie
Conférence / Cunferenza -
Vendredi 20 novembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
L’énigme de Santa Restituta… de la légende à la réalité ! - Rencontre et dédicace de Michel CODACCIONI
Conférence / Cunferenza -
Vendredi 18 décembre 2026 - 18h00 - Calvi / Calvi
EXPOSITIONS
Entre sacré et sorcellerie : une histoire des rites et croyances corses
Le 14/09/2026 - Calvi / Calvi
Exposition de peintures de P.Mariani et M.Martinez
Du 17/09/2026 au 20/09/2026 - Belgodère / Bargudè
STAGES
Le Théâtre Forum, un théâtre au cœur de la société
Du 05/10/2026 au 10/10/2026 - Pioggiola / Pioghjula